in Otavalo ist sehr interessant. Es gibt 3 verschiedene Märkte: Tiermarkt, Obst- und Gemüsemarkt sowie den Kunsthandwerksmarkt. Auf dem Tiermarkt konnte man vom Küken bis zum Pferd alles kaufen. Die Schweine- und Ferkelabteilung war mit Abstand die größte. Gut weg ging auch cuy (Meerschweinchen) - ist nämlich vom Grill eine lokale Spezialität.

@Familie: Hoffe, euch gefällt die Alpaca-Kuscheldecke für die neue stylische Couch.

Andenmusik und warmen Schnaps während wir auf das Essen warten.

Bus fuhr im Schneckentempo...

Das Hostal ist nett.

@Aracely: Yo llege a Otavalo. Gracias por hablar con taxista.

stand gestern auf dem Lehrplan. Ist ja nicht so mein Ding - aber mit einer Cerveza war's ok. Es gab Encebollado con Pescado y Yucca - eine Gemüsesuppe dazu Yucca als Kartoffeläquivalent und Fisch. Vorm Tomaten- und Zwiebelnschneiden sowie Fischpulen konnte ich mich erfolgreich drücken. Ich war für die Chifles (Bananenchips aus grünen Bananen) zuständig. War alles lecker!

@Aracely: Fue muy divertido cocinar y tomar cerveza juntas. Yo estudie mucho los verbos en pasado. No me gusta conjugar la palabra "decir".

@ Aracely: Tu eres una profesora dura. .. ;-)

mit Aracely & Estuardo.

Heute sind wir zu einem sehr besonderen Vulkan namens Quilotoa gefahren. Der Vulkan ist aktiv (erstmal nix besonderes für Ecuador) und der Krater befindet sich in einer Lagune (das ist besonders). Haben 500 Höhenmeter überwunden (bergab), um zum Ufer zu gelangen. Sehr schön. Aus Mangel an Canelazo gab's erstmal eine Cerveza Pilsener. Auf Bergrauf hatten wir keinen Bock - Gott sei Dank gab's dort den Muli-Transport-Dienst, den wir dankbar in Anspruch genommen haben. Wetterglück hatten wir auch noch.

@Aracely: Quilotoa es muy bonito. Gracias por hablar con el clima. Ustedes son mis quitenos favoritos.

geht zu Ende.

War heute mit Aracely und ihrem Mann Estuardo unterwegs.

Zuerst wurde eine Wissenslücke geschlossen: wir haben uns die beiden Busbahnhöfe Quitos angeschaut. Den einen brauche ich nächste Woche, um nach Otavalo zu fahren. Den anderen werde ich zum Start meiner Reise Richtung Süden nutzen. Der Lonely Planet war zu diesem Thema ganz schlecht informiert. Der dort beschriebene Busbahnhof ist seit 2 oder 3 Jahren dicht...

Dann sind wir auf einen Hügel namens Panecillo raufgefahren. Die Aussicht auf die Stadt war grandios.

Zum Schluss waren wir noch in der Altstadt unterwegs, die nachts ganz wunderbar beleuchtet ist. Es gab viel Canelazo mit Schuss zu trinken (zum Aufwärmen) und lokale Köstlichkeiten auf die Hand (hätte ich allein nie probiert). Der Abschluss war ein Cappuccino auf der Dachterrasse des Restaurants Vista Hermosa. Das war sooooo schön.

@ Aracely: Gracias por un dia divertido y bueno. Me gusta la vista de Panecillo y de la terasa de Vista Hermosa y me gusta beber mucho Canelazo en la Ronda. Tu tomas fotografias bonitas con mi iPhone.

...ist wirklich wunderschoen.